با سلام
با توجه به افزایش روز افزون بازدید های سایت و افزایش حجم سفارشات در کنار آن، به منظور به روز رسانی اطلاعات محصولات سایت نیاز به همکاری شما عزیزان داریم. تعداد محصولات فروشگاه بیش از 1600 عنوان می باشد که روز به روز به تعداد آنها نیز افزروده می شود. همانطور که ممکن است شما هم توجه کرده باشید، بسیاری از محصولات فاقد توضیحات مربوطه هستند و ممکن است سوالات زیادی برای بازدید کننده بدون پاسخ بماند. از این رو تصمیم گرفتیم برای به روز رسانی و ترجمه مطالب سایت از شما دعوت به همکاری کنیم. در این مرحله از همکاری به شخصی که تسلط کافی بر زبان انگلیسی داشته باشید نیازمندیم.
هر محصول دارای توضیحاتی حدود 10 خط می باشد. البته توضیحات برخی محصولات کمتر و برخی نیز بیشتر است. بنابراین تصمیم بر این شد که مبلغ پرداختی به طور میانگین و برای همه محصولات یکسان باشد. لازم به ذکر است که این مبلغ از سوی شما پیشنهاد داده می شود و از طرف ما مورد بررسی قرار می گیرد.
محل کار شما خانه خود شماست و نیازی به خروج از منزل ندارید
نحوه همکاری به این شکل خواهد بود که ما اطلاعات تعداد مشخصی از محصولات را در اختیار شما قرار می دهیم و وظیفه شخص همکار ترجمه صحیح اطلاعات مورد نظر می باشد. در نهایت وی اطلاعات ترجمه شده را به صورت تایپ شده در یک فایل ورد برای ما ارسال می کند و دستمزد وی طبق توافق پرداخت می گردد.
رعایت نکات زیر در ارسال اطلاعات از جانب شما برای ما ضروری است :
- اطلاعات ترجمه شده هر محصول در یک فایل Microsoft Word ذخیره شود و نام فایل به نام همان محصول ذخیره شود.
- در انتهای هر ترجمه 10 کلمه کلیدی از متن ترجمه شده قرار داده شود.
- تحویل کار از سوی شما در موعد مقرر و بدون تاخیر انجام شود.
- پرداخت دستمزد به ازای ترجمه هر محصول می باشد و نه به صورت ماهیانه.
نحوه انتخاب همکار :در انتهای این متن فرمی قرار داده شده است که شما می بایستی آن را به صورت دقیق پر کنید. اطلاعات شما برای ما ارسال می شود و مورد بررسی قرار می گیرد. در صورتی که شرایط شما با شرایط مد نظر ما تطابق داشته باشد با شما تماس گرفته می شود و نمونه ای از اطلاعات محصولات برای شما ارسال می شود . شما می بایست اطلاعات ترجمه شده را مطابق آنچه گفته شد برای ما ارسال کنید. از بین افرادی که بهترین شرایط را داشته باشند یک نفر انتخاب می شود.
|
Become a Partner 
